A lo largo de la historia del
automóvil, las marcas han lanzado al mercado modelos cuyos nombres han pasado a
la historia en algunos países al adquirir una connotación poco agraciada y, en
ocasiones, ciertamente controvertida. En España, pueden encontrarse diversos
ejemplos.
La firma coreana, no obstante,
explicó que su nombre proviene del distrito de Kona, ubicado en la Isla Grande
de Hawai.
Pero Hyundai no ha sido la
única marca que ha escogido una denominación desafortunada. Mazda, Nissan, Ford
o Lamborghini, entre otros, son solo algunos de los fabricantes que han
bautizado a alguno de sus vehículos con algunos de los nombres más extraños:
Nissan Moco
El pequeño monovolumen de
Nissan se fabricó desde 2001 hasta 2016 y se ofertó en color verde, lo que
junto a su eslogan ('El Moco lo puedes guardar en cualquier sitio'), tamaño y
nombre, no pasó desapercibido en España a pesar de que no llegó a
comercializarse. Japón e India son sus mercados.
Mazda Laputa
Fabricado desde 1999 hasta
2006 en Estados Unidos y Japón, su nombre estaba basado en un lugar ficticio
del libro 'Los viajes de Gulliver' de Jonathan Swift.
Kia Borrego
Se trata de un SUV de grandes
dimensiones que la marca coreana presentó en forma de concept en 2005 como Kia
Mesa, y finalmente le cambió la denominación para comercializarlo dos años
después en Estados Unidos. En Corea se vendió bajo la denominación de Kia
Mohave.
Lancia Marica
Se presentó en 1969 y estaba
construido sobre la mecánica del Flaminia 2.8 3C por Ghia, una compañía
italiana dedicada al diseño de carrocerías. No llegó a España.
Tata Zica
Empezó a venderse en India en
2016, no obstante, a raíz del brote del virus homónimo que afectó a América
Latina decidió cambiar la denominación a principios del año pasado. Zica
provenía de la abreviación de Zippy Car (coche enérgico).
Ford Corrida
Nació y murió como prototipo
en la década de los 70. Este modelo de la firma del óvalo con puertas 'ala de
halcón' y con diseño deportivo para la época difícilmente se hubiese vendido en
España bajo esa denominación.
Lamborghini Reventón
El prestigioso fabricante
italiano presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2007 este deportivo
de diseño único del que solo se construyeron 20 unidades. Fue tan singular como
su precio, que superó el millón de euros.
Mitsubishi Pajero
Se trata de un todoterreno que
la marca nipona lleva fabricando desde 1982 hasta la actualidad, ya va por la
cuarta generación. Su nombre se le apodó en referencia a 'Leopardus pajeros',
un felino conocido como gato pajero en Sudamérica, aunque finalmente se le
cambió la denominación por 'Montero' en los países hispanohablantes.
Volkswagen Jetta
Este modelo de la firma
alemana se fabrica desde 1979 como variante sedán del Volkswagen Golf. Además
de España, Alemania, EE.UU, Reino Unido, Turquía, Austria son los mercados a
los que llegó. Su nombre, homófono con la definición de desfachatez en español,
le hizo no pasar desapercibido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Solo comentarios relacionados con la información de la página.